Les toponymes

Auvernier, les Auvernois, les Auvernoises
Les Bayards, les Bayardins, les Bayardines
Colombier, les Colombinois, les Colombinoises
Cortaillod, les Carcoies, -
Couvet, les Covassons, les Covassones
Cressier, les Cressiacois, les Cressiacoises
Hauterive, les Altaripiens, les Altaripiennes
Noiraigue, les Néraouis, les Néraouies
Peseux, les Subiéreux, les Subiéreuses
Les Ponts-de-Martel, les Ponliers, les Ponlières
Travers, les Traversins, les Traversines
Val-de-Ruz, les Vaudruzans-(zanes) – les Vaudruziens-(ziennes)
Les Verrières, les Verrisans, les Verrisanes

et de l'autre côté du lac, juste pour la beauté du surnom:

Estavayer-le-Lac, les Staviacois, les Staviacoises 

photos  F.Choffat tous droits réservés

Lac de Neuchâtel 

 L'accent de chez nous


Le parler chaux-de-fonnier d'antan et d'aujourd'hui

Rétrospective (fin)

Extraits du catalogue: le pavillon Nouvelle DestiNation à Bienne évoque les rapports que les citoyens et les citoyennes entretiennent avec l'Etat. Des dialogues traduisent les multiples aspects de la vie publique et invitent les visiteurs à participer activement à la construction de l'avenir. 

On y accueille les visiteurs en leur remettant un audioguide avec lequel, tout au long de leur parcours, ils écoutent des textes brefs évoquant toutes les disciplines sportives, symboles choisis pour illustrer les interrogations de l’exposition. La politique est-elle un jeu? Une lutte? Un engagement à cheval entre plaisir et devoir?
Personne n’a compris le concept et même les plus intellos des abscons ont déclaré forfait.  

Rappel des thèmes de chaque arteplage:
Sens et mouvance: Jura
Nature et artifice: Neuchâtel
Moi et l'Univers: Yverdon
Instant et éternité: Morat
Pouvoir et liberté. Bienne

Sifranc est aussi resté sur sa faim, lisez plutôt:

Aveu d’impuissance
Comment explorer l’arteplage de Bienne en un seul jour si l’on doit faire la queue devant chaque pavillon? Eh bien, en bâclant la visite afin de rattraper le temps perdu. Et tant pis pour la compréhension du thème! Ce type d’empressement collectif ressemble aux visites éclair de Paris: on gravit la tour Eiffel seulement jusqu’au deuxième étage parce qu’il y a trop de monde. On fulmine pour atteindre les trois cents mètres du «squelette de beffroi», surnom qu’avait donné à la Tour un illustre détracteur, Paul Verlaine… en pleine Exposition universelle de 1889.
A la rentrée, les récits des vacanciers ne vont pas tarder à affluer. Chaque année, on est abreuvé de résumés du style «on a tout fait en un jour». A donner poliment l’impression de croire ces aventuriers turbocompressés, je passe pour un naïf. Mais, de mon côté, j’ai la satisfaction d’avoir assimilé toutes mes visites à Expo.02. Sauf au pavillon Nouvelle DestiNation où j’ai dû feindre l’étonnement et esquiver le raisonnement… 

La soupe sur le feu

L’émission de radio « La Soupe est pleine » émettait en direct depuis l’arteplage dimanche 16 juin à Neuchâtel. L’invité était Adolf Ogi. Il était hardi pour Yvan Frésard de poser des questions préparées en coulisses à ce pince-sans-rire qui me fait un peu penser à Emil. Yvan Frésard, qui s’était brouillé avec Lova Golovtchiner en lui reprochant son manque de spontanéité, a été mis plusieurs fois dans l’embarras, l’œil fixé sur ses fiches. Le public, entassé dans la salle de l’Aparté, a franchement rigolé grâce à Adolf Ogi. Tiens, avec Emil, cela fait deux Suisses allemands qui ont su abolir la frontière de rösti. Les marchands de soupe et les videurs de corbeille en ont érigé une entre eux. Ils ont vidé leur fiel dans la presse romande sans aucun humour. Un peu de modestie leur aurait permis de manier l’autodérision. Encore faut-il savoir ce qu’est l’autodérision. Quand on se moque de moi parce que je roule Mitsubishi et qu’on prononce Mitsubichenit, je ris de bon cœur, mais c’est de l’auto-dérision, pas de l’autodérision… Pour en revenir à nos humoristes romands radio et TV, j’aimerais ajouter que, la veille, samedi 15, j’ai pour une fois apprécié le « Fond de la corbeille ». L’hôte de la soirée était Darius Rochebin. Il a sauvé l’émission par son charisme. C’est ce qui arrive quand l’invité est meilleur que les journalistes...

Les deux zéros

pour mes Carnets de maladresses

Le conseiller fédéral Adolf Ogi a été président de la Confédération en 1993 et en 2000. Vice-président en 1992, 1999.


* Sifranc avait rencontré M. Adolf Ogi lors de La Soupe est pleine, émission radiophonique retransmise en direct sur l’arteplage de Neuchâtel, le dimanche 16 juin 2002. 

** Rappel historique: le ballon Breitling Orbiter III décolle de Château-d'Oex le 1er mars 1999, à 9h05, aux commandes se trouvent Bertrand Piccard (CH) et Brian Jones (GB). Après 19 jours, 21 heures et 47 minutes de vol, le Breitling Orbiter III se pose le 21 mars à 6h57 dans le désert aux environs de l'oasis Mut, en Egypte. Cette expédition bat tous les records: celui de la durée de vol et celui de la distance avec 45 755 km.

Le ballon ayant réalisé le tour du monde sans escale, ici au décollage à Château-d'Oex, le 1er mars 1999.
                                                                                                                                                 (photoPierre Schwaller)