Présentation

  • : Jouer avec la langue
  • francischoffat
  • : jouer avec la langue sifranc le correcteur stylo rouge Actualité
  • : Ce site permet d'approcher la langue française avec humour et dérision tout en jouant avec les mots. Des liens à foison avec des dictionnaires électroniques, jeux de lettres et correction orthographique en ligne.
  • Recommander ce blog
  • Retour à la page d'accueil
  • Contact

  • Lothar a dix ans (20/12/2009 publié dans : La pensée du jour )
    Une armoire a failli tomber sur Sifranc! Le 26 décembre 1999, une violente tempête s'est abattue sur la Suisse. Sifranc, sans le savoir, avait pris une photo historique de son balcon dans des ...
  • La Sibérie de la Suisse (20/12/2009 publié dans : Actualité + Insolite )
    – 34,2 degrés Brrrrrrrrrrrrrrrrrrévine! Le village de La Brévine (dans le canton de Neuchâtel) a conforté son image sibérienne en battant le record de froid de cet hiver 2009.
  • Le Prix Champignac (19/12/2009 publié dans : Le bêtisier )
    Les lauréats 2009 Le grand bêtisier Candidat n° 18 «Je ne suis pas le seul à être de mon avis.» Didier Burkhalter, encore conseiller aux États (RAD-NE), supra RSR1-La Première, 18 mars 2009, après ...
  • Carte blanche (19/12/2009 publié dans : Carte blanche )
    Rêve de gosse               Quand j’étais petit, je rêvais d’un monde à part. Un monde où il n’y aurait ni mort, ni maladie, ni méchantes gens. Je rêvais d’un monde où chacun aurait aimé son ...
  • Le froid, c'est relatif (18/12/2009 publié dans : Actualité + Insolite )
    Vos réactions face au froid   + 22°C : les habitants de l'Equateur mettent un pull pour sortir...  + 18°C : les habitants d'Hawaï mettent deux couvertures pour dormir... + 10°C : les habitants ...
  • Décodage (05/08/2009 publié dans : Actualité + Insolite )
    Pouvez-vous décrypter? répondez dans les commentaires... Visitez ce site pour comprendre les hiéroglyphes: http://www.qenherkhopeshef.org/nomHieroPHP/
  • Inscription ici (06/05/2009 publié dans : Correction en ligne )
    Le stylo rouge Service de correction gratuit. Laissez un commentaire ci-dessous en guise d'inscription  
  • Votre correction demandée (06/05/2009 publié dans : Correction en ligne )
    Lis tes ratures  Sifranc le correcteur   fait un copié-collé du texte que vous lui avez soumis dans le Stylo rouge.     Ici, le corrigé de: http://lestaire.over-blog.fr/ Bonne orthographe. A ...
  • Les terminaisons bizarres (06/05/2009 publié dans : Correction en ligne )
    La société, la copropriété, la difficulté, etc. pas de  e final, mais voici les exceptions à mémoriser      1. La potée   plat de légumes  2. La portée  petits qu’une femelle met bas; distance ...
  • L'utilité des accents (05/05/2009 publié dans : Correction en ligne )
    Regardez la différence! Certains prétendent à tort qu'il ne faut pas mettre d'accents sur les lettres majuscules. C'est pourquoi, je me suis permis de diffuser la manière de composer ces lettres ...
  • Liens utiles aux rédacteurs (09/11/2007 publié dans : Vade-mecum )
    A l'attention des journalisteset des correspondants                                                                                                           Retour à l'accueil Centre de ...
  • Sommaire (09/11/2007 publié dans : Vade-mecum )
    Sommaire du vade-mecum Vade-mecum A-E Vade-mecum F-M Vade-mecum N-S + Syntaxe Vade-mecum T-Y Abréviations   Les verbes pronominaux Maux d’oreilles et mots faux Difficultés répertoriées Expressions ...
  • Vade-mecum A - E (09/11/2007 publié dans : Vade-mecum )
    Les mots les plus corrigés en 35 ans de carrière   un ayant droit, des ayants droit l'assurance maladie (sans trait d'union)   des feux d’artifice   les roues avant, les essieux arrière   ...
  • Vade-mecum F - M (09/11/2007 publié dans : Vade-mecum )
    un fabricant de skis    un ouvrier fabriquant des pièces métalliques     son travail est fatigant     un travail à l’écran fatiguant les yeux     un conte de fées, féerique un fantôme, ...
  • Vade-mecum N - S - Syntaxe (09/11/2007 publié dans : Vade-mecum )
    un nouveau-né, des nouveau-nés   un ciel sans nuages      notable: digne d’être noté, considérable     notoire: connu, avéré      une nacre, un narcisse      un élève négligent (adj.)      un ...
  • Vade-mecum T - Y (09/11/2007 publié dans : Vade-mecum )
    la trêve trembloter un trombonele tir-pipes   la tanière   tout entière, toute surprise   Je vous demande tout autre chose! (sens: tout à fait autre chose)  Toute autre personne aurait compris ...
  • Les majuscules (09/11/2007 publié dans : Vade-mecum )
    La lutte capitale (source: Le Guide du Typographe romand) en termes typographiques, on disait: les lettres capitales pour les majuscules en principe, on met la majuscule au premier terme:  la ...
  • Les verbes pronominaux (09/11/2007 publié dans : Vade-mecum )
    ... être et se faire avoir!   http://ddata.over-blog.com/xxxyyy/0/08/73/00/verbes-pronom..xls    
  • Maux d'oreilles et mots faux (09/11/2007 publié dans : Vade-mecum )
    Fautes récurrentes   Pour l'aperçu du corrigé, cliquez sur le lien: http://ddata.over-blog.com/xxxyyy/0/08/73/00/definitif.doc  
  • Difficultés répertoriées (09/11/2007 publié dans : Vade-mecum )
    AVerbes commençant par ap prenant un seul p: apaiser, apercevoir, apitoyer, aplanir, aplatir, apeurer    Aucun ne prend la marque du pluriel que devant un nom qui n’a pas de singulier ou qui, au ...
  • Les partis politiques (09/11/2007 publié dans : Vade-mecum )
    Freisinnig-demokratische Partei (FDP) – Parti radical démocratique (PRD) Evangelische Volkspartei (EVP) – Parti évangélique suisse (PEV) Eidgenössisch-demokratische Union (EDU) – Union ...
  • Expressions (09/11/2007 publié dans : Vade-mecum )
    Expressions on se souvient de qqch et on se rappelle qqch à cor et à cri à huis clos à qui mieux mieux à tire-larigot au diable vauvert avoir affaire à qqn, (ou avec)sauter du coq-à-l’âne du ...
  • Les genres douteux (09/11/2007 publié dans : Vade-mecum )
    La fameuse trilogie Amours, délices et orgues masculin au singulier: un amour débridé, un délice apprécié, un vieil orgue féminin au pluriel: des amours débridées, des délices appréciées, de ...
  • Le subjonctif imparfait (09/11/2007 publié dans : Vade-mecum )
    Le bon emploi   Nous allons voir ici quand le subjonctif est nécessaire. Dans le langage parlé, c'est le subjonctif présent qui est d'usage. Exemple: Il aurait fallu qu'il aille à Paris en mai. ...
  • Toponymes et métropoles (09/11/2007 publié dans : Vade-mecum )
    Estavayer-le-Lac, les Staviacois La Gruyère, les Gruériens (idem pour les habitants de Gruyères) Morat, les Moratois Les Breuleux, les Breulotiers Courrendlin, les Courrengeaux, les Courrengelles ...
  • Canton de Neuchâtel (09/11/2007 publié dans : Vade-mecum )
    Les toponymes D'abord, les deux surnoms du Haut et du Bas: Les Chaux-de-Fonniers, les Meuqueux Les Neuchâtelois, les Britchons Auvernier, les Auvernois, les AuvernoisesLes Bayards, les Bayardins, ...
  • Traduction des localités et des partis (09/11/2007 publié dans : Vade-mecum )
    Traduction des localités http://ddata.over-blog.com/xxxyyy/0/08/73/00/traduction-des-localita-s-bilingues.xls  Les partis politiques dans les deux langues
  • Pays et villes (09/11/2007 publié dans : Vade-mecum )
    Pays: l’Ancien-Monde, pour l’Europe le Nouveau-Monde, pour l’Amérique l’Empire du Milieu, pour la Chine l’Empire du Soleil levant, pour le Japon le Pays du Matin calme, pour la Corée la Belle ...
  • Avant que... / Après que... (09/11/2007 publié dans : Vade-mecum )
    Avant que... le train parte Avant que... le train ne parte L'explication de Sifranc: Les deux locutions sont justes mais ont un sens différent. Dans la première, on peut sous-entendre que le chef ...
  • Redites du verbe dire (09/11/2007 publié dans : Vade-mecum )
    Afin d’éviter les redites Le verbe dire à toutes les sauces - Le maire a dit:   Neutre conclut confie constate déclare émet énonce estime explique fait part fait savoir indique juge mentionne ...
  • Sports (09/11/2007 publié dans : Vade-mecum )
    autogoal les avants centres et non les centres-avant bodycheck le championnat de Suisse les championnats d'Europe les Européensles championnats du monde les Mondiaux la Coupe du monde un derby, ...
  • Abréviations (09/11/2007 publié dans : Vade-mecum )
    à compléter...      le CAF Conseil des affaires francophones du district bilingue de Bienne la CEP Chambre d'économie publique    l'AIJ Assemblée interjurassienne   le CIP Centre interrégional de ...
  • On ne dit pas, on dit (09/11/2007 publié dans : Vade-mecum )
    http://ddata.over-blog.com/xxxyyy/0/08/73/00/Fiche-de-fran-ais.pdf Retour à l'accueil
  • Hans le Conquérant (08/11/2007 publié dans : Les gens d'ici )
    Du véritable cauchemar au conte de fées http://ddata.over-blog.com/xxxyyy/0/08/73/00/Courier-Val-de-Ruz-17.12.2004.pdf Le 7 novembre 2003, ce fut une journée comme les autres pour Hans Beutler... ...
  • Statistiques (07/11/2007 publié dans : La pensée du jour )
    Comment est lu un article de presse? 50% des lecteurs                           ne l’ont pas vu 50% de ceux qui l’ont vu                ne l’ont pas lu 50% de ceux qui l’ont lu                 ne ...
  • Question: savons-nous? (06/11/2007 publié dans : La pensée du jour )
    Pourquoi les marchands de savon font fortune actuellement par rapport aux hommes d'affaires (traders, p. ex)? – Eh bien, parce que leurs clients les savent honnêtes!
  • Grammaire (17/10/2007 publié dans : La pensée du jour )
    Conjugaison du verbe aimer Le verbe aimer est difficile à conjuguer – son passé n'est pas simple – son présent n'est qu'indicatif – son futur est toujours conditionnel
  • Des œufs à la mode Sifranc (15/10/2007 publié dans : Gastronomie épicurienne )
    Pensez-y pour Pâques Voici une recette issue de la cuisine moléculaire: cuire un œuf de poule à 65°C pendant 90 minutes. (requiert l’utilisation d’un thermomètre spécial) Il arrive que la coquille ...
  • Effluves éthyliques (13/10/2007 publié dans : Gastronomie épicurienne )
    Consommation d'alcool - Symptômes, causes et solutions     1 - Symptôme: Pieds froids et humides. Cause: Ton verre est incliné sous un angle incorrect. Solution: Tourner le verre jusqu'à ce que ...
  • Vidéos 2 (09/10/2007 publié dans : Toutes mes vidéos )

Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés